汽車研發(fā)常用專業(yè)術(shù)語大全

sink mark 縮痕

LRR launch readiness review

Front bumper 前保險杠

Rear bumper 后保險杠

Radiator grille  格柵

Headlamp 前大燈

Tail lamp-liftgate 尾燈-行李箱蓋上

Tail lamp-quarter 尾燈-后側(cè)圍上

Front door trim panel 前門內(nèi)飾板

Rear door trim panel 后門內(nèi)飾板

Interior release handle bezel 內(nèi)開手把手框

Power controls bezel  電動車窗開關(guān)框

Window interior capping 窗框飾條

Exterior mirror 外后視鏡

Body side moulding 防擦條

Cowl grille  通風(fēng)格柵

Roof molding  車頂裝飾條

Lift gate molding 牌照板支架

Lift gate handle  行李箱蓋拉手

Weather strip_door openings 門框膠條

Weather strip_liftgate 行李箱膠條

A Pillar Trim A柱

B Pillar Trim upper B柱上

B Pillar Trim lower B柱下

Front scuff Plate 前門檻條

Rear scuff plate 后門檻條

Back panel trim lower 行李箱門檻條

Garnish trim-Quarter window

Cowl trim panel A柱下

Liftgate upper trim 尾門內(nèi)飾板上

Liftgate side trim 尾門內(nèi)飾板中

Liftgate lower trim 尾門內(nèi)飾板下

IP

Defroster panel 除霜蓋板

Console 中控臺

Steering column cover 方向機柱上下蓋板

Cluster 組合儀表

Carpet 前地毯

Trunk carpet 后地毯

Front seat 前座椅

2nd row seat 第二排座椅

burr(金屬) flash(塑件)毛邊

gap 間隙

defective products 不良品

finished products 成品

disposed products 處理品

band-aid 創(chuàng)可貼

scratch 刮傷

dents 壓痕

縮水  Shrinkage

縮水 Sink Mark

頂白 Stress Mark

YC (Potential Critical Characteristic) 潛在關(guān)鍵特性

YS (Potential Significant Characteristic) 潛在重要特性

Restriction of Hazardous Substances 簡稱RoHS         SGS, BV, TUV, Intertek, ETC   BV-Bureau Veritas 法國國際檢驗局

首檢 First article inspection

自檢 Self-inspection

全檢 100% inspection

巡檢 process audit

開箱檢驗  out of box audit

出貨檢驗  out-going inspection

進貨檢驗  in-coming inspection

例行檢驗 Routine checking

確認(rèn)檢驗 Confirming

全尺寸檢驗  full dimension inspection

可靠性試驗  Reliability test

在線檢驗 on-line inspection

線下檢驗  off-line inspection

1號廠房工藝布置方案圖 proposal of the Plant I layout

2 套 two kits

J型轉(zhuǎn)彎試驗  test of J turn

保險杠 bumper

變光開關(guān) simmer switch

薄殼式結(jié)構(gòu) shell construction

操舵力試驗  steering effort test

長途客車 inter-city bus

車輛轉(zhuǎn)移臺 bus transfer

襯墊 pad

除濕器 moisture ejector

搭接 lap

怠速時 at idle

底盤平移臺 chassis shuttle

吊運裝置 overhead hoist

鍍鋅板 galvanized plate

發(fā)車前準(zhǔn)備 pre-delivery

發(fā)動機托架 engine holding frame

發(fā)動機中置式客車 bus with under floor engine

反沖試驗  kick-back test

返工 re-doing

防滑地板 no-skid floor

防破壞 vandal resistant

風(fēng)洞試驗  wind tunnel test

改裝廠 refitting factory

鋼化玻璃 toughened grass

擱梁 shelf beam

更衣室 restroom

工位 station

功率突然變化影響試驗  test of effect of sudden power change

合籠 mate

恒溫控制 thermostatic control

橫風(fēng)穩(wěn)定性試驗  test of crosswind stability

后圍側(cè)板 rear wall side cover

互換性 interchangeability

極限側(cè)向加速度試驗  limiting lateral acceleration test

階路響應(yīng)時間試驗   step response test

結(jié)構(gòu)完整性 structure integrity

靜態(tài)操舵力試驗  static steering effort test

舉升 hoist

聚碳化透鏡 poly-carbonate len

空氣導(dǎo)流板 air deflector

寬敞懸臂式座椅 roomy cantilevered seat

亮麗的外表 smart apperance

磷化 phosphating

輪胎爆破響應(yīng)時間試驗  test of burst response of tyre

輪輞錯動試驗  rim slip test

輪椅升降機 Wheel chair lift

輪罩護板 wheel house

馬力小時，馬力時horsepower-hour

脈沖響應(yīng)試驗  pulse response test

內(nèi)飾 trim

耐翻傾試驗  test of overturning immunity

扭矩torque

爬坡能力 grade ability

排水閥 drain valve

配電站 power transformer substation

拼裝臺 collector

頻率響應(yīng)時間試驗  frequency response test

平衡水箱 surge tank

汽車平順性單脈沖輸入行駛試驗  automobile ride single pulse input running test

汽車平順性隨機輸入行駛試驗  automobile ride random input running test

汽車懸掛系統(tǒng)固有頻率與阻尼比的測定試驗 measurement of natural frequency and damping raito of suspension

前圍角板 front wall angle cover

嵌條 insertion strip

強制通風(fēng) ram-air ventilation

切割輪口 wheel -arch cutting

切齊 trimming

琴式驅(qū)動橋 banjo type drive axle

全天候空調(diào)系統(tǒng) full range A/C

裙板 skirt

繞過障礙物試驗  obstacle avoidance test

三類底盤 three type chassis