激情與創(chuàng)新-To inspire and innovate

Burkhard Fenner與Ingo Göller先生專訪。 -德國(guó)大烏姆施塔特, 梅塞爾切割系統(tǒng)總部

Burkhard Fenner先生, 在梅塞爾切割系統(tǒng)供職28年,于2017年7月退休，Ingo Göller將接替其出任梅塞爾全球研發(fā)中心首席技術(shù)官。


采訪者：Fenner先生，您在許多不同的崗位上工作過(guò)并且在梅塞爾切割系統(tǒng)全球化過(guò)程中扮演了重要的角色。
Burkhard Fenner: 我從服務(wù)工程師開始在世界各地奔波。后來(lái)我擔(dān)任南非地區(qū)的服務(wù)經(jīng)理。1995年我有幸擔(dān)任梅塞爾切割焊接系統(tǒng)的中國(guó)總經(jīng)理。2001年，經(jīng)歷了在美國(guó)2年的生產(chǎn)計(jì)劃與開發(fā)總監(jiān)后，我被任命為德國(guó)工廠的總經(jīng)理，為期4年。2007年，我前往印度創(chuàng)建新工廠，同樣在總經(jīng)理的職位上工作了數(shù)年。全球研發(fā)中心CTO的職位自1999年起一直由我兼任。

采訪者：您有過(guò)去的特別美好的回憶可以分享嗎？
Burkhard Fenner: 當(dāng)然，在中國(guó)與印度，那里的特殊文化與人民給我留下了難以磨滅的深刻印象。

采訪者：哪個(gè)研發(fā)項(xiàng)目是最值得您驕傲的？
Burkhard Fenner: 對(duì)于梅塞爾的“Global Control”切割機(jī)數(shù)控系統(tǒng)，我由衷地感到自豪。此操作系統(tǒng)項(xiàng)目在1999年有了構(gòu)想，2003年在Ingo Göller的領(lǐng)導(dǎo)下開始啟動(dòng)。我時(shí)刻意識(shí)到我的理念對(duì)別人靈感激發(fā)與不斷創(chuàng)新的重要性，同時(shí)，整個(gè)團(tuán)隊(duì)的精誠(chéng)合作也是此項(xiàng)事業(yè)成功不可或缺的。



采訪者：Göller先生，請(qǐng)問(wèn)為何梅塞爾切割系統(tǒng)如此關(guān)注全球研發(fā)？
Ingo Göller: 我們的全球R&D確保車間、設(shè)備與功能的全面協(xié)調(diào)?？紤]當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的需求從而產(chǎn)生協(xié)同效應(yīng)。因此，舉例來(lái)說(shuō)，大量的用戶需求為我們與供應(yīng)商議價(jià)提供了有力條件，同時(shí)有力地促進(jìn)新研發(fā)與優(yōu)化的跨國(guó)實(shí)現(xiàn)。這些都是在全球體系透明交流下達(dá)成的。

采訪者：目前的發(fā)展趨勢(shì)是什么？
Ingo Göller: 發(fā)展方向是全自動(dòng)化與設(shè)備高效能化。軟件系統(tǒng)日益顯得重要，不僅僅是為了機(jī)器本身，同時(shí)在工業(yè)4.0智能工廠概念下也體現(xiàn)在其周邊配套設(shè)備上。

采訪者：向二位同時(shí)問(wèn)個(gè)問(wèn)題，從哪里可看到未來(lái)的最偉大的挑戰(zhàn)？
兩位：在向未來(lái)前進(jìn)的路上，將我們事業(yè)引領(lǐng)到新技術(shù)紀(jì)元的全球觀念將全面伴隨與我們的傳統(tǒng)價(jià)值觀。

采訪者： Fenner先生：您對(duì)您的退休生活有所打算嗎？
Burkhard Fenner: 有許多想法，比如旅游，了解新文化，見識(shí)新人群，而不只是將攝影作為自己的嗜好。另外，我將更多地與我的愛妻分享美好時(shí)光。她在我過(guò)去的28年梅塞爾工作生涯中，不論何種境況、無(wú)論事業(yè)與家庭，都給予了我寶貴支持。