杜爾集團(tuán)將旗下環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)出售給Stellex

杜爾股份公司（Dürr AG，以下簡(jiǎn)稱“杜爾”）已與Stellex Capital Management LLC（以下簡(jiǎn)稱“Stellex”）旗下附屬公司達(dá)成協(xié)議，出售其環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)。該業(yè)務(wù)涵蓋廢氣凈化技術(shù)和降噪系統(tǒng)，隸屬于集團(tuán)清潔技術(shù)系統(tǒng)事業(yè)部。通過(guò)此次出售，杜爾正在完成去年宣布的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)化計(jì)劃，突出了其對(duì)生產(chǎn)過(guò)程自動(dòng)化的戰(zhàn)略重點(diǎn)。根據(jù)協(xié)議，杜爾將保留環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)約25%的再投資。該業(yè)務(wù)的企業(yè)價(jià)值約為3.85億歐元，扣除再投資成本及交易費(fèi)用后，杜爾預(yù)計(jì)凈收益約為2.5億歐元，相關(guān)資金將用于增強(qiáng)集團(tuán)財(cái)務(wù)韌性。該交易尚需獲得常規(guī)審批，預(yù)計(jì)將于2025年第四季度完成。

2024年中期，杜爾啟動(dòng)了對(duì)其環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略評(píng)估，包括出售的可能性。本次交易達(dá)成后，集團(tuán)事業(yè)部數(shù)量將從五個(gè)精簡(jiǎn)至三個(gè)。同時(shí)，公司將繼續(xù)專注于自動(dòng)化和可持續(xù)生產(chǎn)技術(shù)的核心業(yè)務(wù)。作為組織架構(gòu)精簡(jiǎn)計(jì)劃的一部分，杜爾已于2024年完成對(duì)丹麥加注技術(shù)公司Agramkow的出售，并在2025年初將汽車(chē)相關(guān)業(yè)務(wù)整合，成立新的汽車(chē)事業(yè)部。

交易完成后，在Stellex的支持下，環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)將獲得充足資源以鞏固市場(chǎng)地位，實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)目標(biāo)。該業(yè)務(wù)總部位于德國(guó)比蒂希海姆-比辛根市，在全球12個(gè)國(guó)家的16個(gè)地點(diǎn)開(kāi)展業(yè)務(wù)，員工總數(shù)約1,300人（其中德國(guó)本土約450人）。杜爾清潔技術(shù)系統(tǒng)的產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于化工、異味控制及汽車(chē)等領(lǐng)域，2024年銷(xiāo)售額達(dá)4.07億歐元。

專注于核心業(yè)務(wù)

杜爾集團(tuán)首席執(zhí)行官Jochen Weyrauch博士表示：“環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)近年來(lái)保持強(qiáng)勁增長(zhǎng)，在全球市場(chǎng)具有影響力，但是它不屬于我們與自動(dòng)化技術(shù)相關(guān)的戰(zhàn)略核心業(yè)務(wù)。此次出售將為其創(chuàng)造更優(yōu)發(fā)展機(jī)遇，同時(shí)助力杜爾實(shí)現(xiàn)架構(gòu)精簡(jiǎn)與戰(zhàn)略聚焦。相關(guān)收益將用于強(qiáng)化集團(tuán)的財(cái)務(wù)韌性。”

Stellex合伙人Karthik Achar表示：“我們期待成為清潔技術(shù)系統(tǒng)的下一任管理者，并歡迎其加入我們。作為廢氣凈化和降噪領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，這些關(guān)鍵技術(shù)已廣泛應(yīng)用于各類(lèi)工業(yè)及相關(guān)市場(chǎng)，其卓越的工程技術(shù)深受客戶認(rèn)可。我們期待與管理團(tuán)隊(duì)及員工攜手，共同推動(dòng)業(yè)務(wù)邁向新的增長(zhǎng)階段?！?

清潔技術(shù)系統(tǒng)負(fù)責(zé)人Sebastian Baumann博士表示：“環(huán)境技術(shù)業(yè)務(wù)取得了令人矚目的成績(jī)。我們堅(jiān)信，成為獨(dú)立實(shí)體后，業(yè)務(wù)將更充分釋放潛力。在Stellex的支持下，無(wú)論是已有的業(yè)務(wù)，還是在碳捕集和儲(chǔ)熱等開(kāi)拓性技術(shù)領(lǐng)域，我們都將迎來(lái)新的發(fā)展機(jī)遇?！?